GENERELLE LEJEBETINGELSER

Artikel 1: Denne kontrakt om sæsonleje er forbeholdt eksklusiv brug af leje af værters logi og værelser.

Artikel 2 - Opholdets varighed: Efter validering af online- eller offlinebetalingen kan lejeren af den nævnte kontrakt indgået for en bestemt periode under ingen omstændigheder påberåbe sig nogen ret til at blive i lokalerne ved opholdets afslutning.

Artikel 3 - Indgåelse af kontrakten: Reservationen træder i kraft, når lejeren har sendt ejeren et depositum på 50% af det samlede lejebeløb (online eller offline betaling). I forbindelse med offline betaling skal betaling være os i hænde inden for 7 kalenderdage efter reservationsanmodningen. Ellers annulleres reservationen.

Betaling kan foretages online med kreditkort fra vores hjemmeside (sikker betaling)

Betaling kan foretages offline ved:

kontanter,
bankchecks,
Bankoverførsler,
kreditkort (på stedet eller via telefon)

Ved bankoverførsler sender vi dig de relevante data.

Bankchecks skal betales til "Le Moulin des Foulons".

Disse betalinger skal sendes med posten til:

SARL Le Moulin des Foulons

Fullers

37310 Chedigny

Frankrig

Lejen, der er indgået mellem parterne i dette skøde, kan i intet tilfælde komme, selv delvist til gode for tredjemand, fysiske eller juridiske personer, undtagen efter skriftlig aftale med ejeren.

Enhver overtrædelse af dette sidste afsnit vil sandsynligvis resultere i øjeblikkelig opsigelse af lejen på grund af lejerens skyld, idet produktet af lejen forbliver endeligt erhvervet af ejeren.

Artikel 4 - Fravær af fortrydelse: For reservationer foretaget via mail, telefon eller internet, nyder lejeren ikke af fortrydelsesfristen, i overensstemmelse med artikel L121-21-8 i forbrugerlovgivningen, der især vedrører levering af indkvarteringstjenester leveret på en dato eller efter en bestemt periodicitet.

Artikel 5 - afbestilling af lejer: Enhver annullering skal meddeles via e-mail eller anbefalet brev til SARL Le Moulin des Foulons.

5.1 - Afbestilling op til 14 dage før ankomst - fuld tilbagebetaling af depositum

For at drage fordel af en fuld tilbagebetaling af depositum skal den rejsende annullere mindst 14 dage før kl. 12.00 på den planlagte ankomstdato ved at give os besked enten:

på e-mail adresseret til lemoulindesfoulons@hotmail.com
ved anbefalet brev til SARL Le Moulin des Foulons, Gaelle GALBOIS, Les foulons, 37310 Chédigny.

5.2 - Afbestilling mindre end 14 dage før ankomst - ingen tilbagebetaling af depositum

Enhver aflysning, der er sket inden for de sidste 14 dage forud for kl. 12.00 på din ankomstdato, indebærer ikke-refusion af depositum.

Artikel 6 - annullering af ejeren: Ejeren betaler lejeren alle de betalte beløb.

Artikel 7 - Vores betingelser for at annullere dit ophold i forbindelse med COVID-19:

Aflysning under regeringsspærring og/eller grænselukning.

Hvis helbredssituationen medfører en ny indespærring på datoerne for opholdet, som du har reserveret i vores gîtes eller bed and breakfasts, bliver dit ophold umuligt (medmindre der er tale om en forretningsrejse), under disse betingelser er vi forpligtet til at fortsætte med at annullering, og vi refunderer alle indbetalte penge.

Artikel 8 - ankomst og afrejse: Lejer skal ankomme på den angivne dag, mellem kl. 17.00 og 21.00 (undtagen i tilfælde af udgangsforbud). Sen ankomst er mulig efter forudgående aftale med ejeren. Kontrakten underskrives ved ankomst. Gîten skal være forladt senest kl. 10.00.

Artikel 9 - betaling af restbeløbet: Restbeløbet for lejen betales ved indrejse i lokalerne, samt betaling af turistskat.

Artikel 10 - inventar: En fortegnelse udarbejdes i fællesskab og underskrives af lejeren og ejeren eller dennes repræsentant ved ankomst og afrejse fra gîten. Denne beholdning er den eneste reference i tilfælde af en tvist vedrørende beholdningen.

Alle faciliteter er i funktionsdygtig stand, og ethvert krav vedrørende dem, der opstår mere end 24 timer efter overtagelsen af lokalerne, kan ikke accepteres. Reparationer, der er nødvendige ved uagtsomhed eller dårlig vedligeholdelse under udlejningen, påhviler lejer.

Boligens renhedstilstand ved lejerens ankomst skal noteres i inventaret. Rengøring af lokalerne påhviler lejer i lejeperioden og før dennes afrejse. Størrelsen af eventuelle rengøringsomkostninger fastsættes på grundlag af beregninger nævnt i beskrivelsesarket.

Artikel 11 - depositum: Ved lejers ankomst anmodes ejeren om et depositum på 500 euro (angivet på forsiden af kontrakten). Efter den modstridende etablering af udgangsopgørelsen tilbagebetales dette depositum efter fradrag af omkostningerne ved at genoprette lokalerne, hvis der er konstateret skade.

I tilfælde af tidlig afrejse (før det tidspunkt, der er nævnt på denne kontrakt), der forhindrer oprettelse af inventaret på dagen for lejers afrejse, tilbagebetales sikkerhedsstillelsen af ejeren inden for en frist, der ikke overstiger 15 kalenderdage.

Artikel 12 - brug af lokalerne: Lejer skal sikre, at lejemålet er fredeligt og gøre brug af det i overensstemmelse med lokalernes destination.

Han har pligt til at sikre, at roen i nabolaget ikke forstyrres af lejerens eller dennes families forhold.

Det er strengt forbudt at ryge inde i gîtes og gæsteværelser. Derfor har vi til vores rygende kunder stillet askebægre til rådighed for dem udenfor. Du vil blive bedt om ikke at smide cigaretskod i haven, terrassen eller i Indrois.

Kunden forpligter sig til at returnere lokalerne i perfekt stand ved opholdets afslutning og systematisk at erklære og økonomisk påtage sig enhver skade, som han er ansvarlig for. Dette gælder også for alt det udstyr, der ville blive stillet til rådighed for ham under opholdet.

Kundernes opmærksomhed henledes på, at mindreårige, der bevæger sig inden for bygningerne, den indendørs swimmingpool og dens ydre, er placeret under det fulde ansvar af deres forældre eller personer, der har myndighed over dem.

Poolen er låst (en nøgle gives til lejeren ved ankomsten), den er åben for alle lejere i området fra 10.00 til 20.00.

Af hensyn til alles sikkerhed er fyrværkeri eller andre raketter af samme type forbudt.

Artikel 13 - Kapacitet: Lejekontrakten er indgået for en maksimal kapacitet på hver gite eller gæsteværelse. Hvis antallet af lejere overstiger kapaciteten, kan ejeren afvise de ekstra personer. Enhver ændring eller opsigelse af kontrakten vil blive overvejet på kundens initiativ.

Artikel 14 - Modtagelse af dyr: Modtagelse af dyr accepteres ikke. I tilfælde af manglende overholdelse af denne klausul, kan ejeren nægte opholdet: der vil ikke blive refunderet.

Artikel 15 - forsikring: Lejer er ansvarlig for alle skader, der opstår som følge af hans handlinger. Det er påkrævet at være forsikret af en resort-type forsikringskontrakt for disse forskellige risici.

Artikel 16 - Tvister: Enhver klage vedrørende opgørelsen af inventar og tilstanden af beskrivelsen under en udlejning skal indgives til den ansvarlige person eller dennes repræsentant for gîte le Moulin des Foulons inden for 24 timer efter adgang til lokalerne .

Afsnit 17: Lejeren kan ikke modsætte sig besøg af lejemålet, når ejeren eller dennes repræsentant anmoder herom.

Artikel 18 - Tilgængelighed af tjenester: Ejeren kan ikke garantere regelmæssigheden af vand, elektricitet eller internettjenester, uanset varigheden af nedskæringerne eller fejlfunktionerne, såvel som enhver pludselig lukning af webstedet forårsaget af et tilfælde af force majeure uafhængigt af vores vil "Le Moulin des Foulons" fraskrive sig ethvert ansvar, ud over sit juridiske ansvar, for enhver fratagelse eller reduktion af nydelse, der ikke er et resultat af dets kendsgerning.

Ansvaret "Le Moulin des Foulons", ud over dets juridiske ansvar, kan ikke påtages i tilfælde af nedbrud eller nedlukning af det tekniske udstyr, hvis fejlen og reparationerne ikke var forudsigelige.

Artikel 19 - Slutrengøring: Hvis lejeren ikke ønsker at udføre den ønskede rengøring, kan denne mulighed til enhver tid vælges.

Det udelukker ikke at sætte lokalerne og udstyret i stand. Lejer har pligt til at evakuere sine personlige ejendele og affald.